0755kaoshi网整理发布-时间:2012-07-04
她,也叫秋香,与唐伯虎点秋香的秋香以貌出众不同,这个秋香出众的是她的才气。
董秋香,湖南长沙人,18岁时高考发挥失常,分数刚够上三本,而且专业不是自己喜欢的英语。这对于从小立志做翻译的她来说无疑是一个巨大的打击。倔强的秋香不放弃自己的初衷,她没有去自己考上的学校,而是选择自考英语。
在自考学校里,湖南口音严重地影响了董秋香的学习,要想成一名出色的翻译,说“方言英语”可不行,秋香对口语的标准化上了心。她买来磁带,一字一句练习发音。上课时,她早早地在前排坐下,不仅认真听讲,还经常举手回答问题,和老师互动交流。秋香想,“Nothing is impossible, as long as I work hard on it”。上口语课时,无论是做游戏还是发言,每一个环节,秋香都是最活跃的一个。为了去掉口语中的“湖南味”,秋香还克服了心理障碍,主动和外教或外国朋友交谈。
久而久之,湖南味去掉了,秋香的口语也大有长进。其他功课秋香学得也很出色,和同学相比,不仅考试分数较高,而且还早早地通过了英语六级,并连续两年当选年级三好学生。
取得自考学历后,董秋香经过了两家公司的磨练,终于在第二家公司实现了自己当翻译的梦想。公司在安哥拉有项目,她主要负责人员调谴,协调工作,接待安方来访人员,业主来信翻译等。很快,她由一个完全的“outsider”慢慢变成了“insider”。安哥拉是葡语国家,所以,除了日常用到的英语之外,秋香甚至还在努力学习葡萄牙语的日常用语。
一次,远在安哥拉的老总在MSN上用英语向她发问:“秋香,谈谈你的工作感受吧?”秋香这样回答到:“I come, I work. I learn, I enjoy and I get reward.”就是这样一个可爱聪颖坦率的女孩,谁会想到,18岁时还在为不能学英语专业而苦恼呢!
高考之后,很多考生高考发挥失常,没能考上中意的大学,但这并不是世界末日,条条大路通罗马,只要给自己制定一个合适的目标,付诸努力,终有一天会取得成功。秋香,就是一个鲜活的明证。
长按保存,+V:SZzikao8